Vernissage 2: divertimento linguistico
September 16th, 2010 by blanche in Racconti autobiografici, Racconti di vita
Sono seduta accanto all’artista nella prima fila del pubblico; quando sono arrivata sul mio sedile c’era un foglio di carta con scritto sopra “riservato”. Gli altri avevano il loro nome e cognome sul foglio ma nel mio caso nessuno sapeva, fino a qualche ora prima dell’inizio dell’inaugurazione, che ci sarebbe stato bisogno di una inteprete per l’artista e così hanno scritto solamente “riservato”.
Infatti, mi hanno chiamata all’ultimo, quando si sono rinvenuti che ci sarebbe stato bisogno di tradurre l’intervista dell’artista, visto che non parlava una parola d’italiano.
Artista definito sulla carta come franco-americano, il cui nome mi era sconosciuto e sul quale cerco di farmi una rapidissima idea cercando all’ultimo momento informazioni su internet.
Purtroppo la scoperta di questi dati non riesce a darmi un quadro chiaro del personaggio ma mi confonde solamente: non capisco bene perché hanno chiesto un’interprete dal francese all’italiano se su internet è scritto dappertutto che l’artista vive e lavora da Read the rest of this entry »
Vernissage
July 26th, 2010 by blanche in Racconti di vita
Sul biglietto d’invito, mandato a più di 800 persone, era scritto che l’inaugurazione iniziava alle 21. Ma, in realtà, il pienone nelle sale del museo ci fu verso le 22, o meglio dalle 22 in poi, visto che io andai via proprio nel momento di maggiore affluenza e di conseguenza molto prima della fine della serata.
Ho avuto grande possibilità di osservazione quella sera, un po’ perché non conoscevo nessuno, un po’ perché la mia natura riservata e poco socievole non mi rendeva molto propensa a mischiarmi nella folla mondana.
E devo riconoscere che vedere le coppie percorrere i piani del palazzo-museo era come trovarsi a una sfilata di moda, o ad una gara di eleganza, con una larga predominanza di tacchi alti e vestiti corti, molto corti.
Un’esplosione di colore in questa serata estiva che faceva concorrenza ai quadri colorati dell’artista esposto! Saluti, sorrisi, strette di mani, perfino abbracci a seconda dell’importanza dell’ospite; il direttore porta una giacca bianca, e sua moglie una vestito di Read the rest of this entry »
Vuoi ricevere ogni settimana i migliori racconti di OkRacconti.com? Iscriviti al nuovo servizio di NewsLetter!
Cerca su Okprezzi.it
il sito di comparazione prezziArticoli recenti
I tags più popolari
-
affitto
avventure
bagno
bambini
calcio
camera
campioni
casa
cielo
colori
compleanno
extraterrestri
lavoro
luce
mare
marzo
mondo
museo
Natale
notte
occhi
orologio
ossessione
outing
padrone di casa
paesaggio
paesello
pensieri
pittura
politici
porta
punto di vista
scrittura
sogni
sorella
spazio
sport
stereotipo
tempo
vecchio
vento
vernissage
vita
volare
yoga










ambiente.com
viaggi.net
ricette.com
libri.com
lusso.com
cinema.com
adv.net
Italiano